Conozca a su 'no parlamentario': lo que los diputados no pueden decir en la Cámara
Hay frases y palabras, literalmente en miles, tanto en inglés como en otros idiomas indios, que son 'no parlamentarias'.
La Secretaría de Lok Sabha ha publicado un voluminoso tomo titulado 'Expresiones no parlamentarias', cuya edición de 2004 tenía 900 páginas. Dos días de acalorados intercambios en el Parlamento han traído de vuelta preguntas recurrentes sobre el discurso y la conducta no parlamentarios.
Si bien el artículo 105 (2) de la Constitución establece que ningún miembro del parlamento será responsable de ningún procedimiento en ningún tribunal con respecto a algo dicho o cualquier voto dado por él en el parlamento o en cualquiera de sus comisiones, los parlamentarios no gozan de la libertad de dicen lo que quieran dentro de la casa.
Controla el discurso de los diputados
Todo lo que diga un diputado está sujeto a la disciplina del Reglamento del Parlamento, al buen sentido de los diputados y al control de los procedimientos por parte del presidente. Estos controles garantizan que los diputados no puedan utilizar palabras difamatorias, indecentes, indignas o no parlamentarias dentro de la Cámara.
La Regla 380 (Expunción) de las Reglas de Procedimiento y Conducta de Negocios en Lok Sabha dice: Si el Portavoz es de la opinión de que se han usado en un debate palabras difamatorias o indecentes o no parlamentarias o indignas, el Portavoz puede, mientras ejerce el orden de discreción que tales palabras sean borradas de los procedimientos de la Cámara.
La Regla 381 dice: La parte de los procedimientos de la Cámara así eliminada se marcará con asteriscos y se insertará una nota explicativa a pie de página en los procedimientos de la siguiente manera: 'Eliminada según lo ordenado por el Presidente'.
Leer | En un movimiento poco común, se borraron las palabras del discurso del primer ministro Modi en Rajya Sabha
Expresiones no parlamentarias
Hay frases y palabras, literalmente en miles, tanto en inglés como en otros idiomas indios, que no son parlamentarias. La Mesa Directiva, portavoz de Lok Sabha y presidente de Rajya Sabha, tiene la tarea de mantener estas malas palabras fuera de los registros del Parlamento.
Para su referencia y ayuda, la Secretaría de Lok Sabha ha publicado un voluminoso tomo titulado 'Expresiones no parlamentarias', cuya edición de 2004 tenía 900 páginas.
La lista contiene varias palabras y expresiones que probablemente se considerarían groseras u ofensivas en la mayoría de las culturas; sin embargo, también tiene elementos que probablemente se consideren bastante inofensivos o inocuos.
patrimonio neto de james altucher
Las legislaturas estatales también se guían principalmente por el mismo libro, que también se basa en gran medida en palabras y frases no parlamentarias utilizadas en los Vidhan Sabhas y Vidhan Parishads de la India.
El libro fue compilado por primera vez en 1999. En ese momento, se tomaron referencias de debates y frases declaradas no parlamentarias por la Asamblea Legislativa Central anterior a la independencia, la Asamblea Constituyente de la India, el Parlamento Provisional, el primero al décimo Lok Sabhas y Rajya Sabha , legislaturas estatales y parlamentos de la Commonwealth como el del Reino Unido, GC Malhotra, el exsecretario general de Lok Sabha, había dicho este sitio web en 2012.
Malhotra fue jefe del consejo editorial de la edición de 2004 del libro. Dependiendo de las decisiones de los presidentes, se continúan agregando nuevas palabras y frases a la lista a intervalos regulares, había dicho Malhotra en ese momento.
Express Explained ahora está en Telegram. Hacer clic aquí para unirse a nuestro canal (@ieexplained) y mantente actualizado con las últimas
Ejemplos de unparlamentario
Entre las palabras y frases que se han considerado no parlamentarias están scumbag, shit, badmashi, bad (como en Un MP es un hombre malo) y bandicoot, que no es parlamentario si un MP lo usa para otro, pero que está bien si usa por sí mismo.
Si la Presidenta es una dama, ningún diputado puede dirigirse a ella como su querida Presidenta. El gobierno u otro diputado no pueden ser acusados de fanfarronear. Soborno, chantaje, soborno, ladrón, ladrones, ladrones, balde de mierda, maldición, engaño, degradación y cariño, no son parlamentarios.
También lo son los holgazanes, los mentirosos, el maldito mentiroso, el maldito presidente y el maldito tipo.
No se puede acusar a los diputados ni a los presidentes de ser de doble ánimo, de tener un doble rasero, de ser de dudosa honestidad, de ser oprimido, de tener doble lenguaje, de ser holgazán, pésimo, molesto o hablador.
Un diputado no puede ser llamado mafioso, extremista radical, rata o rata sucia. Ningún diputado o ministro puede ser acusado de haber ocultado deliberadamente, de haber inventado, de tener una mente confusa o de ser confuso y poco inteligente.
El gobierno no puede ser llamado andhi-goongi, o uno de Ali Baba aur 40 chor. Un parlamentario analfabeto no puede llamarse angootha chhaap, y no es parlamentario sugerir que se envíe a un miembro al ajayabghar (museo).
Compartir Con Tus Amigos:
